Gewogen und zu leicht befunden
- Gewogen und zu leicht befunden
Gewogen und zu leicht befunden
Diese sprichwörtliche
Redensart hat die
Bedeutung »geprüft und für ungenügend, zu schlecht befunden«. Sie geht auf eine Stelle in der Bibel zurück, wo beim Propheten Daniel die
Geschichte von
Belsazar, dem babylonischen König, erzählt wird, dem bei einem Gelage eine
Schrift an der Wand erschien, die niemand zu deuten wusste. Erst der herbeigerufene Daniel konnte sie schließlich entziffern. Ein Teil der
Botschaft an Belsazar (Daniel 5, 27) lautete: »... man hat dich in einer Waage gewogen und zu leicht befunden.« (Vergleiche auch den Eintrag »Menetekel«.)
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
gewogen — Jemandem gewogen sein: geneigt, wohlgesonnen sein; die ursprüngliche Bedeutung ›Gewicht haben, angemessen sein‹ (mittelhochdeutsch ›gewëgen‹) erhält in Anwendung auf Münzen den Sinn von ›annehmbar, angenehm‹ und entwickelt sich daraus zu der… … Das Wörterbuch der Idiome
leicht — leichtgewichtig; light (neologistisch); gut verträglich; bekömmlich; mühelos; geschenkt (umgangssprachlich); unproblematisch; simpel; leicht verständlich; primitiv; … Universal-Lexikon
wiegen — pendeln; oszillieren; schaukeln; schwingen; wägen; einwiegen; auf die Waage bringen (ugs.); auswiegen; abwiegen * * * 1wie|gen [ vi:gn̩], wog, gewogen: 1. <tr.; … Universal-Lexikon
Gott strafe England — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/G — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Menetekel — Warnzeichen; Zeichen drohenden Unheils * * * Me|ne|te|kel 〈n. 13〉 (geheimnisvolles) Anzeichen drohender Gefahr, Warnungszeichen [nach dem AT die Anfangsworte der Geisterschrift, die König Belsazar seinen Sturz voraussagte] Siehe auch Info Eintrag … Universal-Lexikon
Wägen — 1. Er ist gewogen und zu leicht befunden. – Dan. 5, 27. Holl.: Hij is gewogen, maar te ligt bevonden. (Harrebomée, II, 29.) 2. Erst wäg s, dann sag s. – Sailer, 129; Gaal, 1655; Simrock, 11108. 3. Erst wäg s, dann wag s. – Pistor., III, 92;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Menetekel — Ein Menetekel aufrichten: ein Warnzeichen geben, drohendes Unheil anzeigen.{{ppd}} Die Redensart geht auf Dan 5, 25 des A.T. zurück. Während eines Gelages des babylonischen Königs Belsazar (gest. 539 v. Chr.) schrieb eine geheimnisvolle Hand… … Das Wörterbuch der Idiome
Psychostasie — Das Wiegen des Herzens in einem Relief im Hathor Tempel von Deir el Medina Der Begriff Psychostasie bezeichnet im altägyptischen Totenbuch für den Zeitraum vom Neuen Reich bis zur Ptolemäerzeit die altägyptische Vorstellung, dass das Herz des… … Deutsch Wikipedia
Menetekel - info! — Menetekel: Das Wort Menetekel geht auf das Buch Daniel im Alten Testament zurück (Daniel 5): Bei einem großen Gastmahl erscheint dem babylonischen König Belsazar an der Wand seines Palastes eine geisterhafte Schrift in aramäischer Sprache. Trotz… … Universal-Lexikon
